¡´¬ðµM¥X²{ªº¤Ö¦~¢wªi¥i¡I
¤p¤Ò(¤úÀ¿¥J)®³µÛ¤@°¦¾÷±ñÃdª«¦V¤j®a¬¯Ä£¡A¤j¶¯¸r¼}¤£¤w¡C¦h°ÕA¹Ú(¥m¾´)©Úµ´µªÀ³¤j¶¯¦h¦¸ªºµL²z­n¨D¡A»¡¹D¡G¡u¤£¦æ¡I§Ú¥i¤£¬O¤j¶¯§Aªº¦Û°Ê°âª«¾÷°Ú¡I¡v¡C©ó¬O¡A¤j¶¯¤S¦A°½°½¦a±q«á³Æ¦ÊÄ_³U¨ú¥X¤@³¡¦V¥¼¨Ó¦Ê³f¤½¥q­qÁʾ÷±ñ¤Hªº¾÷¾¹¡C
¤£®Æ¤j¶¯­J¶Ã¾Þ§@¾÷¾¹¡A¤@¤j°ï¾÷±ñ¤H±Æ¤s­Ë®ü¦a´é¶i¤j¶¯©Ð¶¡¡C¦b³o°ï¾÷±ñ¤H¤¤¡A¦³¤@­Ó¨ü¤F­«¶Ëªº¾÷±ñ¤H¢w¥L´N¬Oªi¥i¡C¦ý¬O¸g¹L¦h°ÕA¹Úªº½Õ¬d¡Aµo²{ªi¥i¨Ã¤£¬O¦a²yªº¾÷±ñ¤H¡I¦h°ÕA¹Ú©M¤j¶¯¤@¦æ¤H¡A§¤µÛ¸Ë¤W¤F¾É¯è¨t²Îªº®É¥ú¾÷¡A¦VµÛªi¥i¨Ó¦Ûªº¥@¬É¥Xµo¡C
¡´¤j¥ó¨Æ¡I¿ò¥¢¤F¤j¶q¯µ±K¹D¨ã¡I
¦b®ÉªÅ¬ï±ôªº®É­Ô¡A¦h°ÕA¹Ú¤@¦æ¤H³Q¤@¤£©úª«Åé§ðÀ»¡I®É¥ú¾÷³QÀ»¤¤¡A¦b¶WªÅ¶¡¤¤¾î½Äª½¼²¡A¤j¶q¯µ±K¹D¨ã(¯«©_ªkÄ_)±q¦h°ÕA¹Úªº¥|¦¸¤¸¦ÊÄ_³U¤¤¶^¥X¡I
¡´¨ì¹F¾÷±ñ¤H¤ý°ê¡K¡K
¥¢±±ªº®É¥ú¾÷ºò«æµÛ³°¡A¨ì¹F¤F¤£¥i«äijªº¥@¬É¢w¢w¾÷±ñ¤H¤ý°ê¡C¨º¸Ì¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¾÷±ñ¤H¡A¦³ªº¾ÕªøµN­¹¡A¦³ªº¾Õªø°µ³Ò°Êªº¤u§@¡A¦³ªº¡K¡K»P¤H­Ì¹LµÛ¡u¤é¥X¦Ó§@¡A©]¤J¦Ó®§¡vªº§Ö¼Ö¥Í¬¡¡C¥i¬O¡A¦Û±q«e¥ô°ê¤ý¾r±Y«á¡A¥»¨Ó©M¥­ªº¤ý°ê°_¤F¥¨ÅÜ¡K¡K
¡´¾÷±ñ¤H¬O¦³·P±¡ªº¡H
²{¦bªº¾÷±ñ¤H¤ý°ê¬O¥Ñ¤@­Ó¼¨«ë¾÷±ñ¤Hªº¬Ã©g¤k¤ý©Ò²Îªvªº¡C¥Ñ¬Ã¥§¤k¤ý¥ô©Rªº¤B¤h¹F¥q¥O©x§ó©R¥O¾÷±ñ¤h§L(DROID SOILDER)¾n¦u©ó«°Âí¡C¤k¤ý§ó¤U¤F¤@¹D¥i©Èªº©R¥O¡A­n±N©Ò¦³¤ý°ê¤ºªº¾÷±ñ¤H§ï³y¡A±N¨ä¡u·P±¡¡v¥þ³¡©â¨«¡A²Î²ÎÅܦ¨³æ¯Âªº¤u¨ã¡K
¡´ªi¥i­n´M§ä¶ý¶ý¡K
­ì¨Ó¡Aªi¥i¬O´X¸g¨¯­W¤~¯à±q¾÷±ñ¤h§LªºÅ]¤ö¸Ì°k²æ¡C¥¿·íªi¥iµL¸ô¥i°k®É¡Aªi¥i³Q¤@¹D°{¥ú±a¨«¡A¬ï¶V®ÉªÅ¡A¨Ó¨ì¤j¶¯ªº¥@¬É¡A¦]¦¹¤~¯à±o±Ï¡C¥¿¦]¦p¦¹¡Aªi¥i©M¥Lªº¶ý¶ýº¿§Q¨È¥¢´²¤F¡K¡Kº¿§Q¨È¨s³º¦b¨º¨à©O¡H
¡´¦h°ÕA¹Ú³Q®»¨«¤F!!
¦h°ÕA¹Ú¤@¦æ¤H¦b«°¤¤·j´M¥¿¦b§ä¥À¿Ëªºªi¥i¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì«o¤Þ¨Ó¾÷±ñ¤h§Lªº°l®·¡C¦h°ÕA¹Ú¬°±Ïªi¥i¡A«o³Q¾÷±ñ¤h§Lªº¿E¥úÀ»¤¤©ü°g¡A§ó³Q®»¨«¤F¡I¦h°ÕA¹Ú³Q°e¤WÄv§Þ³õ»P¦³300 ³õ¤ñ¸Õ¤£´±ªºµVµV¾Ô¤h¨M°«¡I¾Ô±Ñªº¤@¤è·|³Q°e©¹¾÷±ñ¤H¤u³õ©â±¼¡u·P±¡¡v¡K¡K
¡´±j¤Oªº¾÷±ñ¤H»P¦h°ÕA¹Ú¨M°«!?
¦h°ÕA¹Ú§Q¥Î¦ÊÄ_³U¤¤³Ñ¾lªº¤@ÂI¨àªkÄ_¡AÀI³ÓµVµV¾Ô¤h¡C±µµÛ¡A¤j¶¯µ¥¤H¥ß§Y§â¦h°ÕA¹Ú±Ï¨«¡C°l®·¦h°ÕA¹Ú¤@¦æ¤Hªº¾÷±ñ¤h§L©M¾÷±ñÂyª¯¼Æ¶q¤j´T¼W¥[¡K¡K
¡´¦w¥þ°k²æ?
§ä¤£¨ì¥X¸ôªº¦h°ÕA¹Úµ¥¤H¡A±o¨ì¾÷±ñ¤HÂå¥Í¬d¬f¥j³Õ¤hªº«ü¥Ü¡G¡u¦VµÛ³o¤è¦V¤@ª½¨«¡Aª½¦Ü¥h¨ì¤@±ø¦w¥þªº§ø¸¨¡I¡v©ó¬O¦h°ÕA¹Úµ¥¤H«K±q³Õ¤hªº¬ã¨s©Òªº¯µ±K³q¹D°k¨«¡C¦b¾÷±ñ¤h§L½a°l¤£±Ë¤U¡A¦Ë»f¸»ªº¹q¦À¥ÎºÉ¤F¡A¦h°ÕA¹Úµ¥¤H³Q­¢©ó¦èÃ䪺¯î³¥­°¸¨¡C
¦b¦¹®É¡Aªi¥i¦V¤j¶¯µ¥¤H´£¤Î¡u­i¤§¨¦¡vªº¶Ç»¡¡C¡u­i¤§¨¦ªº¶Ç»¡¡v¤¤¡A­i¤§¨¦´N¬O¤@­Ó¥Ñ¤HÃþ©M¾÷±ñ¤H¤@¦P¤¬¬Û¦X¤O³Ð³yªº¯Q¦«¨¹¡C¾÷±ñ¤H¤ý°ê¥»¨Ó´N¬O¦VµÛ³o­Ó¥Ø¼Ðµo®iªº¡K¡K
¡´µo²{¶Ç»¡ªº­i¤§¨¦¡H
¾÷±ñ¤h§L·U¹G·Uªñ¤F¡A¦h°ÕA¹Ú¤@¦æ¤H¤´¥¼¯à¦b¤ô©M­¹ª«¤]¯Ê¥Fªº¦èÃä¯î³¥§ä¨ì³Õ¤h©Ò»¡ªº§ø¸¨¡C¥¿·íµL¸ô¥i°kªº®É­Ô¡A¤j¶¯µo²{¤@¶ô¥¨¤jªº¤H­±©¥¡I¬ï¹L¤H­±©¥ªº¬}¤f¡A¥L­Ì«K¨ì¤F³Õ¤h©Ò»¡ªº§ø¸¨¡C¨º¸Ì³º¬O¤HÃþ©M¾÷±ñ¤H©M·ü¬Û³Bªº¥@¬É...........Ãø¹D´N¬O¶Ç»¡ªº¡u­i¤§¨¦¡v¶Ü¡H
¡´¬Ã©gªºÅK¥Û¤ß¸z°Ê·n¤F¡K
¨º±ø§ø¸¨¨Ã¤£¬O­i¤§¨¦¡C­ì¨Ó¡A¨º¸Ì¬O¥Ñ¤@¯Z¤Ï¹ï¤B¤h¹F¥q¥O©x±À¦æªº¾÷±ñ¤H§ï³y­p¹ºªº¤HÃþ©M¾÷±ñ¤H¦X¤O«Ø³y¡B¥Í¬¡ªº§ø¸¨¡C

¬Ã©g¤k¤ý°lÂܵۦh°ÕA¹Úµ¥¤H¨Ó¨ì¦èÃä¯î³¥¡A«o³Q¤B¤h¹F¦æ«f¡A±qÄa±V¼Z¤U¡A¥¢¥hª¾Ä±¡A¦ý©¯¦Ó³Qªi¥i¤Î®É±Ï¨«¡A¨Ã§â¦o°e¨ì¨º±ø§ø¸¨¡C¦b¨º¸Ì¡A³s¤j¶¯µ¥¤H¤]¤@°_¦b¨º§ø¸¨¤u§@¡C¥»¨Ó¼¨«ë¾÷±ñ¤Hªº¬Ã©g¤k¤ý¡A¥Ø¸@¤HÃþ©M¾÷±ñ¤H©M·ü¬Û³B¡A¥H¤Îªi¥i©M§ø¥Á¹ï¦oªº±x¤ß·Ó®Æ¡A¦oªºÅK¥Û¤ß¸z²×©ó¦³©Ò°Ê·n¤F¡C
¡´¤B¤h¹F¥q¥O©xªº³Ì«á¤ýµP¡K
¤@ª½Àx¤ß¿n²Ö±ý¿Ñ´Â¿y¦ìªº¤B¤h¹F¥q¥O©x¥H¬°¥Lªº³±¿Ñ¦¨¥\¡A¦¨¥\±þ¦º¬Ã©g¤k¤ý¡A§ó§â¾ã­Ó¾÷±ñ¤H¤ý°ê¤ä°t¡CµM¦Ó¤k¤ý¨M¤ß§ï­²¾÷±ñ¤H¤ý°ê¡A¥H¡u­i¤§¨¦¡v¬°¥Ø¼Ð¡A±aµÛ¤j¶¯µ¥¤H¤Î¤H¥Á¦^¨ì¬Ó®c¡A±ý¹Ü¦^¬Ó¦ì¡C¬Ã©g¤k¤ýªº¦æ°Ê¥O¤B¤h¹Fªø©x¤j¬°¾_Åå¡A­¢¨Ï¨ä¨Ï¥X³Ì«á¤â¬q¡I§ù¾|º¸¦h¬Ó®c(DROID PALACE) ³ºµMÅܨ­¦¨¤@­Ó¥¨¤j¾÷±ñ¤H¡A¥|³B¯}Ãa¡A§ó¯Ù«ùµÛªi¥iªº¶ý¶ýº¿§Q¨È§@¤H½è¡I
­n©M¤B¤h¹F¹ï¨M¡A¥²¶·­n¦³¤@³¡«Â¤O¤Q¨¬ªº¾÷±ñ¤H¡C¤j¶¯§Q¥Î¡u¸U¯à¾ÞÁa¾¹¡v±±¨îµÛ¤@­Ó¥Ñ¾÷±ñ¤HÄv§Þ³õ°µ¦¨ªº¾÷±ñ¤H»P¨ä¹ï¨M¡I¦h°ÕA¹Ú¤@¦æ¤H¯à§_¸Ñ¨M¾÷±ñ¤H¤ý°êªº¦M¾÷©O¡H
¡´¦A¨£¡B¦h°ÕA¹Ú¡K
¨â¾÷±ñ¤H¤j¾Ô¡A¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C
¬°¤F¬@±Ïº¿§Q¨È¡A¦h°ÕA¹Ú¦A¦¸¥Î¤W¥Lªº³Ì«áªZ¾¹¡uÀYºl¡v¡A¼²¶}¤w¡uÅõºÈ¡vªº§ù¾|º¸¦h®cªº±K«Ç¤jªù¡A§ó¼²¤¤±±¨î«Ç¤¤ªº¤B¤h¹F¥q¥O©x¡A¨Ï¨ä¹y®É©ü°g¡C
¦ý¬O¤B¤h¹F¨­³Bªº¾÷±ñ¤H±±¨î«Ç³º¬O¤@¤ä°k¥Í¤õ½b¡C¤õ½b½Ä¤W¶³¾]¡A¦VµÛªþªñªº´b¬P¼²¥h¡I¦h°ÕA¹Ú©Mº¿§Q¨Èªº©R¹B¨s³º·|¦p¦ó©O¡H

¤j¶¯µ¥¤H±q¬d§B¥j³Õ¤h¬ã¨s©Òªº¹qµøº·¹õ¤W¬Ý¨£¦h°ÕA¹Ú©Mº¿§Q¨Èªº±¡ªp¡A¾á¤ß¤£¤w¡C¦h°ÕA¹ÚÅñ©J¤j¶¯­n§V¤OŪ®Ñ¡A'¨Ã­n§ï±¼°·§Ñ©M¿ð¨ìªº²ßºD¡A¤£­n¦A©M­Dªê(§Þ¦w)¤Î¤p¤Òª§§n¡A§ó­n·ÓÅUÀR­»¡K¡K±µµÛ¡A³q°T«K¤¤Â_¤F¡K¡K
¡´©_ÂÝ
¥¿·í¤j®a¤]µ´±æªº®É­Ô¡Aªi¥i±q¥Lªº¾÷±ñ¦Õ¤¤Å¥¨ì¶ý¶ý·L®zªºÁn­µ¡A±o±x¤G¤H¤´µM¥Í¦s¡I
°ß¤@¯à°÷¬@±Ï¦h°ÕA¹Ú©Mº¿§Q¨Èªº¤èªk¡A´N¬O§Q¥Î¤§«e¬d§B¥j³Õ¤h±Nªi¥i°e¨ì¦a²yªº¹q¤l¶Ç°e¾÷¾¹§â¥L­Ì°e¦^¨Ó¡C¦ý¬O¡A­Y­n±q°ª³tªº¤õ½b¤¤½T©w¥L­Ìªº¦ì¸m¡A´N¥²¶·¾aªi¥iªº¸£¹qªi¥h°lÂÜ¡C

²Ä¤@­Ó±q¹q¤l¶Ç°e¾÷¾¹ª¦¥X¨Óªº³ºµM¬O¤B¤h¹F¥q¥O©x¡A¥i¬O­«¶Ëªº¥L¦A¦¸©ü­Ë¤F¡C¤j¶¯µ¥¤H¬Ý¨£¦h°ÕA¹Ú©Mº¿§Q¨È¥­¦wµL¨Æ¡A³ß·¥¦Óª_¡A¬Û¾Ö°_¨Ó¡C

·N·Q¤£¨ì¦a¡A¤B¤h¹Fªº¯u­±¥Ø³º»P¬d§B¥j³Õ¤hªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡I­ì¨Ó¥L´N¬O¬d§B¥j³Õ¤hªºÂù¥Í§Ì§Ì¡A¨â­Ó³£¬O¬ì¾Ç®a¡A¥i¬O¡u¤B¤h¹F¡v«o¤ß³N¤£¥¿¡A³Ì²×¸¨±o¦¹¤U³õ¡C
¡´²×³¹
¬Ã©g¤k¤ý­«´x´Â¬F¡A¨M¤ß§â¾÷±ñ¤H¤ý°ê´_¿³¡A³Ð³y¥X¤HÃþ©M¾÷±ñ¤H¤¬¬Û§ß«ùªº·s¥@¬É¢w¢w¯u¥¿ªº¡u­i¤§¨¦¡v¡I

¦h°ÕA¹Úµ¥¤H¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a»Pªi¥i¡B¬Ã©g§i§O¡A­¼µÛ®É¥ú¾÷¡A¦^¨ì¦a²y¡C

¤j¶¯¦^®a«á¡A¥ß§Y¾Ö©êµÛ¶ý¶ý¡A§ó¬°¤§«e¦]¬°¶ý¶ý¤£ªÖ¶R¾÷±ñÃdª«¦ÓŽÁ¦o§[¶Þªº¨Æ¹Dºp¡A¥i¬O¶ý¶ý»¡¦o¨Ã¨S¦³§â³o¥ó¨Æ©ñ¦b¤ß¸Ì¡C
¦h°ÕA¹Ú¬Ý¨ì¦¹±¡¹Ò·PIJ¦a»¡¡G¡u¤j®a¤]¦³¶ý¶ý¯u¦n¡K¡K¦Ó§Ú¡K¡K¡v
¤j¶¯ªº¶ý¶ý¯ºµÛ¯º¡G¡u¬°¦ó³o¼Ë»¡©O¡H§Ú¤@¦V¤]§â¦h°ÕA¹Ú·í§@¬O¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¤l¡I¡vÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¦h°ÕA¹Ú¤Q¤À·P°Ê¡A¡A«K­úµÛ¤j¥s¤@Án¡u¶ý¶ý~¡v¾Ö©êµÛ¶ý¶ý¡K

´N¦b³o·ÅÄÉ©M·P°Êªº³õ­±¤§¤U¡A³o¦¸ªº«_ÀI¤]§¹µ²¤F¡C





¹Ï¤ù¤Î¬G¨Æ¨Ó·½¡G
°Ñ¦Òºô­¶¡G
¬Mµe¦h°ÕA¹Ú²Ä23§@§¹¥þº©µe¤Æ
¡m¤j¶¯»P¾÷±ñ¤H¤ý°ê¡nÁ`¶°½s
ªÛ¤s§V»P¹q¼v¦h°ÕA¹Ú
¡u¤j¶¯»P¾÷±ñ¤H¤ý°ê¡vªº¥@¬É

ª©Åv©Ò¦³¡AÂà¸ü¥²¨s
¡@(C)Keith's Doranet 2002
(C)Fujiko Pro., Shogakukan, TV Asahi 2002, Shin-Ei Animation